2008年8月25日

practice

剩下兩個月,又要去考久違的大考,
上次是聽力慘兮兮的日文檢定,
雖然這次我要考的是英文,
不過聽力還是非常的重要,
所以最近猛惡補英聽,
還因此又去買了一台mp3
每天只聽英文歌 而且要背歌詞,
可惜電視影集不能調英文字幕,
(但GA很多醫學名詞聽不懂= =")
當然也有練習考試要求的對話、獨白和文章的聽力。

看電影的時候覺得英國腔很好聽,
但是要準備考試的話就覺得很詭異
沒有字幕就是一頭霧水orz

不過學語言還是件有趣的事,
在短暫放棄英文的時候又學了法文和日文,
再回頭念英文,一開始雖然有點無力,
但每天持續接觸,還是慢慢有抓回感覺,
只是距離考試的程度還是有差一截,
單字忘太多不知道補不補的回來。

雖然最近這麼頻繁的複習是為了那張證書
(沒有語文檢定證書不能畢業><)
但脫離學校一堂堂制式的課之後,
再學習外國語言已經是為了興趣,
或說是自High吧,不用翻譯就直接聽懂比較開心,
不用一定得念課文,
可以選喜歡聽的歌、想看的電視電影練習,
就覺得學英文也不是那麼痛苦的事了。

只是大部分時間都在快樂學習(?!)
我這樣考試可以應付嗎?XD

4 則留言:

  1. 嗯嗯~找自己有興趣的東西當教材真的會比較好喔我覺得
    想當初我也花了一個月時間在惡補日文(雖然現在又都荒廢掉了XD)
    不過其實我很喜歡那種持續有在學習的感覺
    而且又是自發性的,一點壓力都沒有,真的很快樂~
    尤其是忽然弄懂一個之前搞不清楚的文法、
    或者是以前看不懂的影片忽然懂了七八成
    那種成就感真的是課堂上找不到的~
    還剩2個月,就算是快樂學習,沒有中斷持續下去的話,累積的成果可是很驚人的喔~
    Good to You♡

    回覆刪除
  2. 對啊對啊
    有愛語言不是問題!
    就像看演唱會
    都知道安室在講什麼耶 哈哈


    等英文考完
    要再來繼續複習日文!
    (不知道把論文放在哪= =)

    回覆刪除
  3. 您缺英文伴讀嗎?
    請洽阿強小老師
    讓您有意想不到的新收穫
    邊讀邊玩是很正常的事
    哈哈哈

    好久不見啊~大概快三年了吧
    整個和你們拖節很多的我

    回覆刪除
  4. 哈 阿強小老師
    我現在沒有在台北
    我也脫節很大
    跟你大概三年不見的話
    和其他同學也大概一年半了吧
    很久了~


    那英文伴讀有沒有多益保證班?!

    回覆刪除